Oslo Tea Friends

以茶友会 ~ få venner gjennom te ~ make friends through tea ~

The first snow has already fallen, a sign that the year is coming to an end. But we still have time for one last meeting with the Oslo Tea Friends: a place to sit and enjoy tea together.

We haven’t been very good at communicating over the last month and last meeting happened rather quietly. Nevertheless, we had the opportunity to taste some very good Dan Cong, thanks to one of our friends’ recent visit to some high quality tea gardens in Guangdong.

This time we are trying to get the word out early so that more people have a chance to attend. Like last time, we won’t really have a theme, but perhaps the presence of some special friends with a deeper interest in Japanese tea will influence our choices. Maybe we will drink something different from what we have had in previous sessions. Maybe someone will bake some cakes that go well with these other teas?

We’ll find out, spontaneously, when the time comes.

Anarres is open as usual from 13-16.

This day we close with a concert from Mads Kjeldgaard (DK) at 16:00.

Waga sei no
kyoh no hirune mo
ichi-daiji
~~~~
In my life
Today’s afternoon nap is also
A matter of great importance. (Kyoshi S21)

~~~~~~~~~~~

Den første snøen har allerede falt, et tegn på at året beveger seg mot slutten. Men vi har fortsatt tid til et siste møte med Oslo Tea Friends: et sted å sette seg ned og nyte te sammen.

Vi har ikke vært så flinke til å kommunisere den siste måneden, møtet skjedde men det var ganske stille. Likevel har vi fått anledning til å smake på noen svært gode Dan Cong, takket være en av våre venners nylige besøk til noen høykvalitets tehager i Guangdong.

Denne gangen prøver vi å være tidlig ute med å informere om møtet, slik at flere får muligheten til å delta. Som forrige gang vil vi ikke ha noe tema, men kanskje et besøk av noen spesielle venner med en dypere interesse for japansk te vil påvirke valgene våre. Kanskje drikker vi noe annet enn vi har gjort tidligere. Kanskje noen vil bake noen kaker som passer godt til de andre teene?

Det får vi finne ut av spontant når tiden er inne.

Kaféen er åpen som vanlig kl 13-16.

Denne dagen avslutter vi med en konsert med Mads Kjeldgaard (DK) kl 16:00.

Waga sei no
kyoh no hirune mo
ichi-daiji
~~~~
I mitt liv
Dagens ettermiddagslur er også
En svært viktig sak. (Kyoshi S21)